1923

Kış, Duttonlar için yeni zorluklar ve tehlikeler getirir. Spencer ve Alexandra ayrı yolculuklara çıkarlar.

Adliyede işler çekişmeye başlar. Spencer Galveston'da istediğinden daha uzun süre kalır. Doğa Ana varlığını hissettirir.

Alexandra tek başına seyahat ederken başını belaya sokar. Yolda düşmanlar edinen Peder Renaud ve Mareşal Kent, Teonna'ya yaklaşır.

Whitfield yeni ticari girişimi için destek topluyor. Spencer, Fort Worth'da şerifle tartışıyor.

Teonna'yı arama çalışmaları devam ediyor. Alexandra ve Spencer kendilerini iki farklı trende buluyorlar.

Duttonlar iyi haberler alır. Alexandra yolculuğu sırasında şans eseri bir fırsat yakalar. Teonna geçmişinden bir yüzle yeniden bir araya gelir.

Jacob ve ekibi tren istasyonunda Spencer'ın dönüşünü heyecanla bekler. Teonna kader belirleyici bir karşılaşma yaşar. Alexandra soğuğa meydan okur. Tren’in gara yaklaşmasıyla Spencer’ı bekleyenler hareketlenmeye başlar. Jacob ise onu korumak için elindeki her şeyi ortaya koyar.