Bölüm 1
/Kurt ve Kartal
Yayın Tarihi: 23 Ekim 2020
Çerusker kabilesinin şefi Segimer, yeni vali Varus'un artan talepleri karşısında öfkeye kapılır. Gizli âşıklar Thusnelda ve Folkwin, Roma'ya sembolik bir darbe vurur.
Bölüm 2
/İntikam
Yayın Tarihi: 23 Ekim 2020
Sancağın çalınmasının yol açtığı kriz, Romalı subay Ari'nin hem babası Segimer hem de çocukluk arkadaşları Folkwin ve Thusnelda ile yeniden bir araya gelmesini sağlar.
Bölüm 3
/Uçurumun Kenarında
Yayın Tarihi: 23 Ekim 2020
Ari, Varus'un emriyle Folkwin'i bulup öldürmekle görevli askerlere kumandanlık eder. Folkwin'in başkaldırısı ise hem ailesini hem de köyünü tehlikeye atar.
Bölüm 4
/Yeni Bir Şef
Yayın Tarihi: 23 Ekim 2020
Ari, Çeruskerlerle ilişkili yeni görevini kabullenir. Ancak sadakatindeki çatlak Vanus'un tahmininden daha derindir. Thusnelda ve Folkwin rakip bir kabileye yardım eder.
Bölüm 5
/İhanet
Yayın Tarihi: 23 Ekim 2020
Ari ve Thusnelda siyasi bir evlilik yapar ve parçalanmış Cermen kabileleri birleştirmeye başlar. Öldüğü sanılan Folkwin ise aslında esir edilmiştir.
