Bölüm 1
/Alumni
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Nadia'nın dönüşü Omar'ı şaşırtır. Isadora ve Chloe, özel ve gizemli bir mezunlar derneği olan Alumni'ye girmek için yarışır. Dernekte Joel, Héctor'un dikkatini çeker.
Bölüm 2
/Sınırları Zorlamak
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Héctor ile olan ilişkileri, Joel ve Iván'ın arasının iyice açılmasına neden olur. Chloe üzücü bir karar verirken Carmen şaşırtıcı bir mesaj alır.
Bölüm 3
/Yanma
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Tehlikeli bir etkinlik, büyük ödülü kazanmak zorunda olan Joel ve Isadora için tansiyonu yükseltir. Dalmar'ın planı onu daha da zor durumda bırakır.
Bölüm 4
/Ben Kimsenin Malı Değilim
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Hararetli bir tanışma, Joel'e yeni ve kazançlı bir fırsat sunar. Chloe bir tuzak kurar. Yeni bir düşman, Omar'ın hayatını tehlikeye atar. Sara ve Nico yakınlaşır.
Bölüm 5
/Son Gece
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Chloe ve Eric kendi stratejilerini geliştirirken çaresiz kalan Dalmar yeni bir planı hayata geçirir. Joel sırrını Iván ile paylaşır. Luis'in Isadora'ya olan takıntısı daha da artar.
Bölüm 6
/Suçlu
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Şoke edici bir cinayetin ardından iki kişi tutuklanır. Omar kendi soruşturmasını yürütürken Emilia ve Héctor bir plan yapar. Sara, Raúl'un ölümü hakkında daha fazla şey öğrenir.
Bölüm 7
/Kardeş Gibi
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Héctor ve Emilia arasındaki bağ kopar. Nadia, Omar'ı kendisine saldıranları ihbar etmeye teşvik eder. Soruşturma ilerledikçe Iván, Isadora ve Sara; Chloe ve Eric'ten şüphelenir.
Bölüm 8
/Dönem Sonu
Yayın Tarihi: 26 Temmuz 2024
Isadora adaleti kendi başına sağlamaya karar verir. Chloe ve Carmen son hamlelerini yapar. Suça kanıt teşkil edebilecek bir videonun yayılması, Las Encinas'a son darbeyi indirir.