Bölüm 1
/Yeni Rota
Yayın Tarihi: 07 Ağustos 2020
Bárbara de Braganza, Arjantin'den Meksika'ya doğru yola çıkmadan önce, yanında virüs taşıyan bir adamı bulmaları için Eva'dan gizli ajanlara yardım etmesi istenir.
Bölüm 2
/Maskeler
Yayın Tarihi: 07 Ağustos 2020
Gemide ciddi bir suç işlendiğinde Fabio, Eva'yı görevlerinin tehlikeli bir hâl aldığı konusunda uyarır. Carolina ise kendini boğazına kadar bu gizeme batmış hâlde bulur.
Bölüm 3
/Dip Dalgası
Yayın Tarihi: 07 Ağustos 2020
İşlenen suçların sayısı artarken Eva'nın bu suçlara gösterdiği ilgi şüphe uyandırır. Fabio, Carolina'ya güvenmez. Mürettebat, kaptanın becerilerinden kuşkulanmaya başlar.
Bölüm 4
/Gölgelerin Peşinde
Yayın Tarihi: 07 Ağustos 2020
Fabio'nun gözaltına alınmasıyla Eva, Steve'in fotoğrafını bulmaya çalışır. Carmen'in esiri, kaçma girişiminde bulunur.
Bölüm 5
/Tutsaklık
Yayın Tarihi: 07 Ağustos 2020
Verónica, Carmen ile seyahat eden bandajlı kadın için yardım bulmaya çalışır. Bárbara de Braganza'nın rotasını değiştirmesi Nicolás'ı şaşırtır. Fabio, Ayala'yı sorgular.