Bölüm 1
/Budama
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Babası, Los Angeles'tan Meksika'ya geri dönen Ana María'ya ailenin tekila imparatorluğunun başına geçmesini teklif eder. Ama bu Ana María'nın kardeşlerinin canını sıkar.
Bölüm 2
/Yas
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Carranza kardeşler, kayıplarının yasını tutarken bu ölümle ilgili ayrıntıları ailenin diğer üyelerinden, arkadaşlarından ve yetkililerden gizlemeye çalışır.
Bölüm 3
/Taht Kavgası
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Cecilia üç çocuğundan hangisinin Monarca'nın başına geçmesi gerektiğine karar verir. Ana María şirketin grevdeki işçileriyle pazarlık yapar.
Bölüm 4
/Aşırı Zengin
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Ana María, Joaquín'in sert muhalefetine rağmen işle ilgili bir karar alınca Joaquín, ona misilleme yapar. Camila, Pablo'nun peşin hükümlü arkadaşları karşısında şaşırır.
Bölüm 5
/Yüzüncü Yıl
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Ana María, birilerinin yeni Monarca otelinin açılışını baltaladığından şüphelenir. Ilán'ın yüzüncü yıl kutlamasına gelmesi Andrés'i gerer.
Bölüm 6
/Diğer Gerçeklik
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Pablo cinsel saldırıyla suçlanır. Camila ve Pablo'nun ebeveynleri verecekleri karşılık konusunda kavga edince Camila da bu olaydan etkilenir. Joaquín, Emilio ile buluşur.
Bölüm 7
/Dip
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Ana María ve Andrés hem kişisel hem de profesyonel sorunları nasıl çözebilecekleri üzerine tartışır. Joaquín ise valiyle bir akşam yemeği ayarlar.
Bölüm 8
/Tzitzimitl'in İntikamı
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Sabır otu tarlaları yanar. Ana María'nın araştırmacısı, tarlaları onun ağabeyinin yakıp yakmadığını araştırır. Joaquín, kız kardeşinin Monarca'dan atılmasını teklif eder.
Bölüm 9
/Borges'in Yahuda Hikâyesi
Yayın Tarihi: 13 Eylül 2019
Andrés, Pablo'ya cinsel kimliğini açıklar ve ona teslim olmasını önerir. Ana María, babasını kimin öldürdüğünü Rubén'in yardımıyla öğrenir. Editörü Martin'e baskı yapar.
Bölüm 1
/Hepimizin Sırları Vardır
Yayın Tarihi: 01 Ocak 2021
Cecilia'nın Monarca için yeni bir CEO seçmesiyle güç dinamikleri değişir. Agustín'in kızı Sofía, babasının cenazesi için geri döner. Martin geçmişe dalar.
Bölüm 2
/Yeniden Markalandırma
Yayın Tarihi: 01 Ocak 2021
Pablo yetkililere teslim olur. Kitap araştırması Martin'i tehlikeye sokar. Ximena yeniden markalandırmanın bir parçası olarak Monarca'yı Moda Haftası'na dâhil eder.
Bölüm 3
/Ateşle Oynamak
Yayın Tarihi: 01 Ocak 2021
Sofia, Cecilia'nın dengesiz davranışlarından şüphelenir. Alberto hakkında daha çok şey öğrenen Ana María şoke olur. Ximena ve Andrés yeni bir şey dener.
Bölüm 4
/Olmak ya da Olmamak
Yayın Tarihi: 01 Ocak 2021
Carranza kardeşler, son yaptıklarını göz önüne alarak anneleri için en iyi olanı yapmaya çabalar. Joaquín tehlikeli bir göreve dâhil olur.
Bölüm 5
/İki Ev
Yayın Tarihi: 01 Ocak 2021
Lourdes, Gonzalo ve Itzel'in kutlamasında kendini yabancılaşmış hisseder. Sofía kuzenlerine karşı gelerek Fausto'nun ölümü hakkındaki sorularına yanıt aramaya devam eder.
Bölüm 6
/İfşa
Yayın Tarihi: 01 Ocak 2021
Andrés, Monarca Otelleri'ni büyütme planını uygular. Sara, Pablo ve Camila ile buluşmayı kabul eder. Joaquín, Pilar aleyhinde delil toplar.
Bölüm 7
/Ölüm Bizi Ayırana Kadar
Yayın Tarihi: 01 Ocak 2021
Ana María ve Pilar skandalın sonuçlarıyla uğraşır. Tüm Carranza ailesi, Gonzalo ve Itzel'in düğünü için Monarca malikânesinde bir araya gelir.
