Bölüm 1
/Yoksulistan
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Beklenmedik biri Yoksullar'ı ücra bir adadan kurtarıp Barbados'a götürür. Burada gizli niyetleri olan güçlü bir hazine avcısıyla tanışırlar.
Bölüm 2
/Çanlar
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Arkadaşları Kiara'yı kurtarmaya çalışırken o, Rafe'le bir anlaşma yapmaya razı olur. Tanıdık bir ses John B'nin dikkatini çeker.
Bölüm 3
/Babalar ve Oğulları
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Koca John ve John B, iyisiyle kötüsüyle kaldıkları yerden devam eder. Cleo ile Pope yeni bir kulüp kurar. Rafe, Ward'la yeniden bağlantıya geçer.
Bölüm 4
/Günlük
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Duygusal bir eve dönüş anı, bazıları için pek de kolay olmaz. Koca John günlüğü arar. Ward'un haçla ilgili planları Rafe'in hoşuna gitmez.
Bölüm 5
/Soygunlar
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Sarah eski bir arkadaşını büyük ödüller vadeden riskli bir göreve yardım etmeye ikna eder. John B ile babası, müzenin koleksiyonuna ulaşmak için yaratıcı yollar dener.
Bölüm 6
/Karanlık Orman
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Sırlar, John B ile arkadaşlarının arasına girer. Sarah eski arkadaşlarıyla vakit geçirir. Pope bir kırılma noktasına gelir.
Bölüm 7
/Yıl Dönümü
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
John B ve JJ harekete geçen Singh'i yakalamaya çalışır. Pope önemli bir keşif yapar. Sarah kime sadık kalacağına karar vermeye çalışır.
Bölüm 8
/Dümen Kırmak
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Rafe fikirlerini açıkça söyler. Sarah iki iyilik ister. JJ'in Güney Amerika'ya gitmek için yaptığı sıra dışı plan, John B'nin başını belaya sokar.
Bölüm 9
/Kitty Hawk'a Hoş Geldiniz
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Onları Orinoco'ya götürecek uçak pistte beklerken Kiara ile JJ pek çok sorunla karşılaşır. Rafe fikir değiştirir.
Bölüm 10
/Gnomonun Sırrı
Yayın Tarihi: 23 Şubat 2023
Yoksullar, El Dorado'yu ararken ormanın derinliklerine dalar. Burada, John B ile Sarah'nın cesaretleri ve aile bağları bir sınavdan geçer.