Bölüm 1
Yayın Tarihi: 29 Eylül 2021
Thulin ve yeni zoraki ortağı Hess korkunç bir cinayeti araştırır. Politikacı Rosa Hartung kızının kaybolmasının ardından işe döner.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 29 Eylül 2021
Hess, Hartung davasına dair bir teoriyi kanıtlamak için sıra dışı yöntemler kullanır. Dedektifler bir mesajla ilgili ipucunu kovalar. Rosa başka bir tehditle karşılaşır.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 29 Eylül 2021
Yaptıkları rahatsız edici keşifle olası bir hedefe ilişkin ipucu elde eden Thulin ve Hess katili tuzağa çekmek için riskli bir plan yapar.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 29 Eylül 2021
Rosa'ya yönelik tehditler korkunç bir hâl alırken dedektifler Kristine Hartung soruşturmasının derinlerine indikçe tutarsızlıklar bulur.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 29 Eylül 2021
Vakalarına ilişkin yanıtlanmamış sorular Thulin ve Hess'in kafasını kurcalamaya devam eder. Bir çocukluk hatırasının su yüzüne çıkmasıyla Rosa'nın kariyeri altüst olur.
