Bölüm 1
Yayın Tarihi: 30 Mayıs 2017
Yeni başkomiser Gaspard Decker herkesin birbirini tanıdığı Montfaucon kasabasına gelir gelmez 16 yaşında bir kız yakındaki ormanda ortadan kaybolur.
Bölüm 2
Yayın Tarihi: 30 Mayıs 2017
Başkomiser Decker'ın Maya'yı sorgulaması karakolda gerilim yaratır. Ormandaki korkunç keşif ve iki kişinin daha ortadan kaybolması kasabayı altüst eder.
Bölüm 3
Yayın Tarihi: 06 Haziran 2017
Polis, üç kızın sık gittiği internet kafeyle ilgili bir ipucunun peşine düşer. Geçmişiyle ilgili bir ipucunu ortaya çıkaran Eve, bilgi almak için Manoa'yı arar.
Bölüm 4
Yayın Tarihi: 06 Haziran 2017
Yeni bir bomba haberle sarsılan Virginie iş başındayken duygularını denetlemekte zorlanır. Ekip, Maya'yla bağlantısı olan bir adamın peşindedir.
Bölüm 5
Yayın Tarihi: 13 Haziran 2017
Geçmişiyle ilgili yeni ayrıntılar ortaya çıkarken Eve, dosyanın içine daha da fazla çekilir. Decker bir tanıktan şüphelenir. Bir barbar okul binasına zarar verir.
