Bölüm 1
/Kasabaya Bir Yabancı Gelir
Yayın Tarihi: 09 Mart 2017
Komiser Laurène Weiss ve ekibi, yerli bir hemşirenin öldürülmesini çözmeye çalışırken Villefranche'ın yüksek suç oranını araştırmak üzere yeni bir savcı gelir.
Bölüm 2
/Bir Kurdun Rüyası
Yayın Tarihi: 09 Mart 2017
Laurène ormanda yeni doğan bir bebeği koruyan bir kurt bulur. Laurène'in ekibi çocuğun ailesini bulmaya çalışırken vakada rahatsız edici bir gelişme yaşanır.
Bölüm 3
/Boşluk
Yayın Tarihi: 16 Mart 2017
Yakınlardaki bir mağarada yaşanan dehşet verici bir olayın ardından bir adam, mağarada sıkışıp kalan kız arkadaşı için yardım ister. Ancak öyküsü pek de tutarlı değildir.
Bölüm 4
/Artık Ormanda Yürümek Yok
Yayın Tarihi: 16 Mart 2017
Geleneksel bir lise ritüeli ölümle sonuçlanınca kasabada gerilim artar. Bu sırada Cora, bir yeraltı örgütüne dair bir şeyler öğrenir.
Bölüm 5
/Yolun Sonu
Yayın Tarihi: 23 Mart 2017
Sabine'in barındaki çatışmanın ardından ekip, silahlı bir grubun peşine düşer. Cora ve Roman, ormana gece karanlığından faydalanarak giren kamyonları gizlice izler.
Bölüm 6
/Karanlık Kahramanlar
Yayın Tarihi: 23 Mart 2017
Yerel bir kahramanın karısı intihar ettiğinde Laurène, adamın göründüğünden farklı olduğuna inanır ve gerçeği ortaya çıkarmak için kendi başına hareket eder.
Bölüm 7
/Pencerenin Ardındaki Sır
Yayın Tarihi: 30 Mart 2017
Siriani, Marion'un ortadan kaybolmasıyla ilgili olarak Bertrand'ı haşlarken Nounours ve Camille, tüm komşularının sırlarını bilen bir adamın ölümünü araştırır.