GÜBRE FABRİKALARI T.A.Ş. - Özel Durum Açıklaması (Genel)

Özel Durum Açıklaması (Genel)

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]

[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili ŞirketlerRelated Companies[]İlgili FonlarRelated Funds[]TürkçeTurkishİngilizceEnglishoda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|Özel Durum Açıklaması (Genel)Material Event Disclosure Generaloda_UpdateAnnouncementFlag| Yapılan Açıklama Güncelleme mi?Update Notification FlagEvet (Yes)Evet (Yes)oda_CorrectionAnnouncementFlag| Yapılan Açıklama Düzeltme mi?Correction Notification FlagHayır (No)Hayır (No)oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject| Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın TarihiDate Of The Previous Notification About The Same Subject04.11.2024, 24.11.202404.11.2024, 24.11.2024oda_DelayedAnnouncementFlag| Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?Postponed Notification FlagHayır (No)Hayır (No)oda_AnnouncementContentSection| Bildirim İçeriğiAnnouncement Contentoda_ExplanationSection| AçıklamalarExplanationsoda_ExplanationTextBlock|04.11.2024 tarihinde yaptığımız duyuruda özetle;Bağlı ortaklığımız Razi Petrochemical Co. (Razi) aleyhine açılmış davada, bağlı ortaklığımızın gayri meşru yoldan kazanç sağlama suçlamasından beraat ettiğine, bu kapsamda cezai yaptırımların ortadan kalktığına, 329.356.740 USD tutarlı dava bedelinin 59.379.352 USD olarak ödeneceğine ilişkin mahkemece karar alındığı duyurulmuştu.24.11.2024 tarihinde yapılan duyurumuzda ise Razi tarafından yasal süresi içerisinde istinaf kanun yoluna başvurulduğu açıklanmıştı.Bağlı ortaklığımız Razi tarafından şirketimize bugün itibariyle tebliğ edilen istinaf mahkemesi kararına göre; Razi tarafından yapılan istinaf başvurusu reddedilmiş olup, 59.379.352 USD'nin ödenmesini hükmeden yerel mahkeme kararı istinaf mahkemesi tarafından onanmıştır.Kararın sonuçlarına ilişkin süreç bağlı ortaklığımız Razi tarafından takip edilecek olup, konuya ilişkin gelişme olması halinde kamuoyu bilgilendirilecektir.Kamuoyuna saygıyla duyurulur.In summary, in the announcement the Company made on 04.11.2024;It was announced that in the lawsuit filed against our subsidiary, Razi Petrochemical Co. (Razi), the court had ruled that our subsidiary was acquitted of the charge of obtaining unlawful gains, that the associated criminal sanctions were thereby eliminated, and that the lawsuit amount of 329,356,740 USD would be settled as 59,379,352 USD.In our announcement dated 24.11.2024, it was stated that Razi had filed an appeal within the legal timeframe.According to the appellate court decision conveyed to our company today by our subsidiary Razi, the appeal filed by Razi has been rejected, and the local court's ruling, which ordered the payment of 59,379,352 USD, has been upheld by the appellate court.The process concerning the outcomes of this decision will be monitored by our subsidiary Razi, and the public will be informed of any developments regarding the matter.Respectfully announced to the public.This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.